I will translate FLAWLESSLY from English to Spanish or Spanish to English

Shortlink Cut Shortlink:
Not rated yet
3 days

Job Description:

English

I offer to translate with correct spelling, grammar, punctuation, and proofread 250 words from English to Spanish or Spanish to English, including one revision (not to say until your satisfaction) without compromising meaning for $ 5,00.

This compact package format will allow me to dedicate my best effort, direct special attention, and handle with care the topic of your interest in a brief time.

Having studied architecture, leaves me in an advantageous position to translate texts related to history, design, and construction.
I have enjoyed previously translating general articles (there is always something to learn from them), loose words, literary texts, instructions manuals; as a matter of fact, I have even translated a restaurant menu card before, and I would not mind trying a recipe, or a short story.

The translation will be done by myself manually, and for that I will research the subject if necessary to gain more knowledge and make sure the words chosen are the most suitable. You will have no need to worry because your translation will be well taken care of. I will begin translating right away.

Place your order and have a nice day.

Thank you for your preference.

________________________________

Español

Ofrezco traducir con correcta ortografía, gramática, puntuación, y revisar 250 palabras de inglés a español o español a inglés, incluyendo una revisión (por no decir hasta su satisfacción) sin comprometer el significado por 5.00 $.

Este formato de paquete compacto me permitirá dedicar mi mejor esfuerzo, dirigir especial atención y manejar con cuidado el tema de su interés en un tiempo breve.

Habiendo estudiado arquitectura, me deja en una posición ventajosa para traducir textos relacionados a historia, diseño, y construcción.
He disfrutado previamente traducir artículos generales (siempre hay algo para aprender de ellos), palabras sueltas, manuales de instrucciones; de hecho, hasta he traducido una carta de menú de restaurante anteriormente, y no me molestaría probar una receta, o un cuento corto.

La traducción la haré yo mismo manualmente, y para ello investigaré el tema si es necesario para obtener más conocimiento y asegurar que las palabras elegidas sean las más adecuadas. No tendrá necesidad de preocuparse porque su traducción estará bien atendida. Empezaré a traducir de inmediato.

Haga su pedido y tenga un buen día.

Gracias por su preferencia.

Notes:

  • Before buying, please contact with the seller! Ask questions before placing an order.
  • We keep your money until you are happy with the delivered work.
  • The job will be done or your money will be returned.

Send this to a friend